Hola viajeros soy Manu,pa que veais que soy el primero jajaja,por cierto estaria bien q escribierais en castellano,asi todos tan contentos porq todos no entendemos catalan,y todos no entendemos euskera asik al castellano,pues nada wapos q lo paseis muy bien y ya ireis contando vuestra gran aventura en irlanda,muxus
Lara!!! que guay que podamos seguirte la pista desde aqui, muy buena idea!! y estoy de a cuerdo con manu, mejor escribimos todos en euskera, q bastante tengo con aprender ingles como para que me lieis con el catalan!! :D muxutxusssss (besitos) ;) y no te olvides de nosotras,ehh!!!
P.d: q fuerte que me he tenido que dar de alta para poder escribir aqui!
Kaixo Lara. Espero que aparte de comentarios veamos fotosssss de esas que valen más que mil palabras (que mentira), en fin, así tendremos información de primera mano. En cuando al idioma, que importa, para eso están, para que nos enriquezcan, siempre habrá alguien que nos lo traduzca al español, por cierto que el castellano ni lo hablamos ni posiblemente lo entendiéramos hoy en día. Bueno. si yo solo quería deciros que ánimo y que aquí estoy para lo que sea. Besarkada bata. Bale.
mueesss...x aki os etxamos mutxo de menos...ia sabemos ke abis iegado, pero ke tal por la granja? ia nos kontareis ke tipo de ierbas i animales ai por ai! un peto mol fort kon tutili ansia!
Ahí va mi castellano... Supongo que habreis llegado bien. El tema del alojamiento què al final Gil que me dijistes que no teníais hasta el lunes? Os buscaron algo la gente de la casa donde teníais que ir en un principio? Sinó seguro que con lo espavilados que sois algo habreis encontrado!!
En fi serafí, disfrutad mucho y ya ireis contando las aventuras irlandesas que seguro que no seràn pocas!!!
Com anat el primer cap de setmana. Tan sols d'arribar i ja us trobeu amb le scelebracions del St Patrick2s Day. Ja us ha passat la ressaca. Per si de cas, recordeu que aquets divendres é Divendre Sant i no e spermet beure cervesa a Irlanada. Je! Je!. Jo sím que en veure: una Lager i una Guiness a la vostra salut
Ja tenim nous veïns a Sant Julià (cal Fusterpuig) se llaman Salomé i Xavier, ella es decoradora i pintora i a él le va ese rotllo del cultivo ecològico, recoger miel, etc.. Sabeis de què va? Estan decoranda la casa cin buen gusto i con colors alegres, ja us enviarem fotografies un vop acabat. Los regalos de Túnez se los quedó en Martí, 4 chilabas, 4 babuchas, 4 kefiers, 4 turbantes i 4 camellos. Todo fue muy bien
11 comentarios:
Hola viajeros soy Manu,pa que veais que soy el primero jajaja,por cierto estaria bien q escribierais en castellano,asi todos tan contentos porq todos no entendemos catalan,y todos no entendemos euskera asik al castellano,pues nada wapos q lo paseis muy bien y ya ireis contando vuestra gran aventura en irlanda,muxus
Lara!!! que guay que podamos seguirte la pista desde aqui, muy buena idea!! y estoy de a cuerdo con manu, mejor escribimos todos en euskera, q bastante tengo con aprender ingles como para que me lieis con el catalan!! :D
muxutxusssss (besitos) ;)
y no te olvides de nosotras,ehh!!!
P.d: q fuerte que me he tenido que dar de alta para poder escribir aqui!
perdon, en castellano queria decir, que con los nervios de mi primer comentario me he liado!! jijijj...
MUAKSSSSSSSS
Kaixo Lara.
Espero que aparte de comentarios veamos fotosssss de esas que valen más que mil palabras (que mentira), en fin, así tendremos información de primera mano. En cuando al idioma, que importa, para eso están, para que nos enriquezcan, siempre habrá alguien que nos lo traduzca al español, por cierto que el castellano ni lo hablamos ni posiblemente lo entendiéramos hoy en día.
Bueno. si yo solo quería deciros que ánimo y que aquí estoy para lo que sea.
Besarkada bata.
Bale.
mueesss...x aki os etxamos mutxo de menos...ia sabemos ke abis iegado, pero ke tal por la granja? ia nos kontareis ke tipo de ierbas i animales ai por ai!
un peto mol fort kon tutili ansia!
Som el pare i la mare catalans
Ja tenim conte de gmail p poder-te escriure el blog.
Esperem notices vostre, fins aviat i disfruteu molt.
Petons
Què paha neeens!!!
Ahí va mi castellano...
Supongo que habreis llegado bien. El tema del alojamiento què al final Gil que me dijistes que no teníais hasta el lunes? Os buscaron algo la gente de la casa donde teníais que ir en un principio? Sinó seguro que con lo espavilados que sois algo habreis encontrado!!
En fi serafí, disfrutad mucho y ya ireis contando las aventuras irlandesas que seguro que no seràn pocas!!!
Un petó i una abraçada per tots dos!!
Quidau-vos
Com anat el primer cap de setmana. Tan sols d'arribar i ja us trobeu amb le scelebracions del St Patrick2s Day. Ja us ha passat la ressaca. Per si de cas, recordeu que aquets divendres é Divendre Sant i no e spermet beure cervesa a Irlanada. Je! Je!. Jo sím que en veure: una Lager i una Guiness a la vostra salut
Petons
http://img329.imageshack.us/img329/8880/dscf2105sa6.jpg
hoy hemos tenido comida familiar y os mandamos muxus..... ahi van......
la foto que os hemos querido mandar no se abre intentare mandarosla de otra forma. muxus intentarlo vosotros por si acaso.
Ja tenim nous veïns a Sant Julià (cal Fusterpuig) se llaman Salomé i Xavier, ella es decoradora i pintora i a él le va ese rotllo del cultivo ecològico, recoger miel, etc.. Sabeis de què va?
Estan decoranda la casa cin buen gusto i con colors alegres, ja us enviarem fotografies un vop acabat.
Los regalos de Túnez se los quedó en Martí, 4 chilabas, 4 babuchas, 4 kefiers, 4 turbantes i 4 camellos. Todo fue muy bien
See you in ....
Petons 2
Publicar un comentario